Imagem e realidade: ensaio analítico sob olhares especializados

Aline Bianca Zanoni Conzatti; Letícia  Peret Antunes Hardt; Carlos Hardt

doi:10.5433/2237-9126.2024.v18.49577

Authors

Aline Bianca Zanoni Conzatti Pontifical Catholic University of Paraná
Letícia Peret Antunes Hardt Pontifical Catholic University of Paraná
Carlos Hardt Pontifical Catholic University of Paraná

DOI:

https://doi.org/10.5433/2237-9126.2024.v18.49577

Keywords:

Photographic representation, Architectural icons, Tourist landmarks, Urban contexts, Perceptual distortion

Abstract

Starting from the problem arising from the need to deepen the domains of image in different fields of knowledge, the objective of the research is to develop a specialized analysis essay on official photographs of architectural icons of tourism and their respective urban contexts. Using exploratory, descriptive, and analytical methods, and based on bibliographic, webgraphic and documentary survey techniques, the work was structured into three main phases. The first corresponded to the selection of objects of study (cities and works of reference), while the others comprised the evaluations of images both of reference monuments, based on interpretations by specialists (photographers), and of their urbanized surroundings, through feedback of urban planners and other professionals in the field. The answers to the investigative question about which categories of variables (imagery, geographic, physical, figurative and symbolic) interfere in the perception of local reality corroborate the guiding hypothesis that there is perceptual distortion of tourist advertising scenes of landmarks built in relation to their corresponding urbanized environments.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Aline Bianca Zanoni Conzatti, Pontifical Catholic University of Paraná

Doutora em Gestão Urbana pela Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR). Pesquisadora Colaboradora do Laboratório de Paisagem (LabPais) do Programa de Pós-Graduação em Gestão Urbana (PPGTU) da mesma universidade, Curitiba, Paraná, alinebzanoni@gmail.com. https://orcid.org/0000-0002-4881-1676

Letícia Peret Antunes Hardt, Pontifical Catholic University of Paraná

Doutora em Engenharia Florestal (Conservação da Natureza / Paisagem Urbana) pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Pesquisadora Permanente do Programa de Pós-Graduação em Gestão Urbana (PPGTU) e Coordenadora do Laboratório de Paisagem (LabPais) da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR), Curitiba, Paraná, l.hardt@pucpr.br, https://orcid.org/0000-0002-6661-0050

Carlos Hardt, Pontifical Catholic University of Paraná

Doutor em Desenvolvimento e Meio Ambiente pela Universidade Federal do Paraná (UFPR). Pesquisador Permanente do Programa de Pós-Graduação em Gestão Urbana (PPGTU) e Coordenador Adjunto do Laboratório de Paisagem (LabPais) da Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUCPR), Curitiba, Paraná, c.hardt@pucpr.br, https://orcid.org/0000-0003-2240-3436

References

AGAEL, Fawzi; ÖZER, Özlem. Human perception in the Libyan built environment: Al- Khums and Bani Walid cities as case studies. Archinet-IJAR - International Journal of Architectural Research, Doha, QA: Emerald, v.11, n.2, p.157-174, Jul. 2017. https://doi.org/10.26687/archnet-ijar.v11i2.1242

ANGHEBEN, Fábio. Empire State Building: dicas e ingressos do observatório. 2018. Disponível em: https://dicasnovayork.com.br/empire-state-building/. Acesso em: 14 nov. 2023.

BENI, Mário Carlos. Análise estrutural do turismo. 14.ed. São Paulo, SP, BR: Editora do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SENAC, 2019[1998]. ISBN 978-8573590319

BLUE MOSQUE. Sultan Ahmet Camii. 2021a. Disponível em: http://www.sultanahmetcamii.org/. Acesso em: 25 jan. 2022.

BLUE MOSQUE. History of Blue Mosque. 2021b. Disponível em: http://www.bluemosque.co/history.html. Acesso em: 25 jan. 2022.

BUCKINGHAM PALACE. Buckingham Palace. 2021. Disponível em: https://buckinghampalace.co.uk/. Acesso em: 25 jan. 2022.

CIVITATIS TOURS. Roma 2021. 2021. Disponível em: https://www.civitatis.com/br/roma/. Acesso em: 25 jan. 2022.

CRUZ, Rita de Cássia Ariza da. Política de turismo e território. 3.ed. São Paulo, SP, BR: Contexto, 2002[2000]. ISBN 978-8572441384.

EI - Euromonitor International. Top 100 city destinations. 2010-2019. Disponível em: https://go.euromonitor.com/white-paper-travel-2019-100-cities.html. Acesso em: 25 jan. 2020.

EI - Euromonitor International. Our story. 2023. Disponível em: https://www.euromonitor.com/our-story. Acesso em: 14 nov. 2023.

ESB - Empire State Building. Empire State Building. 2021. Disponível em: https://www.instagram.com/empirestatebldg/. Acesso em: 25 jan. 2022.

FARAHANI, Leila Mahmoudi; MOTAMED, Bahareh; GHADIRINIA, Maedeh. Investigating heritage sites through the lens of social media. Journal of Architecture and Urbanism, Oxfordshire, UK: Taylor and Francis, v.42, n.2, p.199-211, Dec. 2018. https://doi.org/10.3846/jau.2018.7057.

FIEDERER, Luke. Clássicos da Arquitetura: Edifício Empire State / Shreve, Lamb e Harmon. Tradução de Eduardo Souza. ArchDaily Brasil, São Paulo, SP, BR [online]: Architonic-ArchDaily, s.n., s.p., fev. 2017. https://www.archdaily.com.br/br/804893/classicos-da-arquitetura-edificio-empire-state-shreve-lamb-e-harmon.

FOSTER, Hal. At the Grand Palais: Richard Serra. London Review of Books, London, UK [online]: LRB, v.30, n.10, p.15, May 2008. https://www.lrb.co.uk/the-paper/v30/n10.

FOSTER, Lila. Picture ahead: a Kodak e a construção do turista-fotógrafo. Significação, São Paulo, SP, BR: Programa de Pós-Graduação em Meios e Processos Audiovisuais da Universidade de São Paulo - USP, v.44, n.48, p.230-237, jul./dez. 2017. https://doi.org/10.11606/issn.2316-7114.sig.2017.137654.

FUNARI, Pedro Paulo; PINSKY, Jaime. Introdução. In: FUNARI, Pedro Paulo; PINSKY, Jaime. (Org.) Turismo e patrimônio cultural. 5.ed. São Paulo, SP, BR: Contexto, 2018[2001], p.07-11. ISBN 978-8572441711.

GUACHALLA, Adrian. Perception and experience of urban areas for cultural tourism: A social constructivist approach in Covent Garden. Tourism and Hospitality Research, Newcastle-Upon-Tyne, UK: Sage; Buckinghamshire New University - BNU, v.18, n.3, p.297-308, May 2016. https://doi.org/10.1177/1467358416646820.

GODOY, Karla Estelita; LEITE, Iasmim da Silva. Turismo e fotografia: um estudo bibliométrico sobre o uso de metodologias de análise da imagem nas pesquisas em turismo. Revista Brasileira de Pesquisa em Turismo, São Paulo, SP, BR: Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Turismo - ANPTUR, v.13, n.3, p.71-91, dez. 2019. https://doi.org/10.7784/rbtur.v13i3.1573.

GOOGLE EARTH. Imagens aéreas: Paris, França; Nova York, Estados Unidos; Roma, Itália; Londres, Reino Unido; Istambul, Turquia. 2021. Disponível em: https://www.google.com.br/earth/. Acesso em: 25 jan. 2022.

GOOGLE STREET VIEW. Imagens oblíquas: Paris, França; Nova York, Estados Unidos; Roma, Itália; Londres, Reino Unido; Istambul, Turquia. 2021. Disponível em: https://www.google.com.br/maps/. Acesso em: 25 jan. 2022.

GRISHAM, Thomas. The Delphi technique: A method for testing complex and multifaceted topics. International Journal of Managing Projects in Business, Yorkshire, UK: Emerald Group Publishing, v.2, n.1, p.112-130, 2009. https://doi.org/10.1108/17538370910930545.

GRUNDBERG, Andy; ROSENBLUM, Naomi; NEWHALL, Beaumont; GERNSHEIM, Helmut Erich Robert. History of photography. Encyclopedia Britannica, 28 Nov. 2023. Disponível em: https://www.britannica.com/technology/photography. Acesso em: 30 nov. 2023.

HSU, Tiffany; MYERS, Steven Lee. Can we no longer believe anything we see? The New York Times, 8 Apr. 2023. Disponível em: https://www.nytimes.com/2023/04/08/business/media/ai-generated-images.html Acesso em: 14 nov. 2023.

IL-COLOSSEO. Colosseo. 2021. Disponível em: https://www.il-colosseo.it/foto-album.php?dir=Il_Colosseo. Acesso em: 25 jan. 2022.

JOLY, Martine. Introdução à análise da imagem. Tradução de José Eduardo Rodil. Coimbra, PT: Edições 70, 2019. (Título original: Introduction à l'analyse d'image. Paris, FR: Nathan, 1994) ISBN 978-9724421537.

KANTAR, Billur Mine. The blue interpretation of art: The Blue Mosque.SanatÄ±n Mavi Yorumu: Sultan Ahmet Camii. Turkish Neurosurgery, Ankara, TR [online]: Turkish Neurosurgical Society - TNS, v.24, n.4, p.445-450, 2014. http://www.turkishneurosurgery.org.tr/pdf/pdf_JTN_1351.pdf.

KOSSOY, Boris. Fotografia & história. 5.ed.rev. São Paulo, SP, BR: Ateliê Editorial, 2014[1989]. ISBN 978-8574806839.

LI, Hengyun; ZHANG, Lingyan; HSU, Cathy H.C. Research on user-generated photos in tourism and hospitality: A systematic review and way forward. Tourism Management, London, EN, UK: Elsevier, v.96, n.104714, p.1-18, Jun. 2023. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2022.104714.

LISBOA, André Aguiar. Da Domus Aurea ao Coliseu: identidades e políticas imperiais em conflito. 2015. 210f. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO, Rio de Janeiro, RJ, BR, 2015. http://www.repositorio-bc.unirio.br:8080/xmlui/bitstream/handle/unirio/12019/dissertacao_Andre%20Aguiar%20Lisboa.pdf?sequence=1.

LINSTONE, Harold Adrian; TUROFF, Murray. Introduction. In: LINSTONE, Harold Adrian; TUROFF, Murray. (Ed.) The Delphi Method: Techniques and applications. reimp. Reading, MA, US: Addison-Wesley; Advanced Book Program, 2002[1975], p.3-12. ISBN 978-0201042931.

LLINARES MILLÁN, Maria del Carmen; IÃ‘ARRA, Susana; GUIXERES Jaime. Design attributes influencing the success of urban 3D visualizations: Differences in assessments according to training and intention. Journal of Urban Technology, Oxfordshire, UK: Routledge, v.25, n.4, p.39-57, Apr. 2018. https://doi.org/10.1080/10630732.2018.1444873.

LOUVRE. Louvre Museum. 2022. Disponível em: https://www.louvre.fr. Acesso em: 02 fev. 2022.

MARQUES, Joana Brás Varanda; FREITAS, Denise de. Método Delphi: caracterização e potencialidades na pesquisa em Educação. Pro-posições, Campinas, SP, BR: Faculdade de Educação da Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, v.29, n.2, p.389-415, maio-ago., 2018. https://doi.org/10.1590/1980-6248-2015-0140

MAUAD, Ana Maria. Fotografia e história: possibilidades de análise. In: CIAVATTA, Maria; ALVES, Nilda. (Org.) A leitura de imagens na pesquisa social: história, comunicação e educação. 2.ed. São Paulo, SP, BR: Cortez, 2008[2004], p.19-36. ISBN 978-8524910944

MELLO, Márcia Maria Couto; COSENZA, Alyne; SILVA, Ana Licks de Almeida. As arquiteturas monumentais e a imagem da cidade turística. Revista Direito UNIFACS - Debate Virtual, Salvador, BA, BR [online]: Curso de Universidade Salvador - UNIFACS, n.238, p.1-26, 2020. https://revistas.unifacs.br/index.php/redu/article/view/6735/4057.

MIRANDA, Gilberto José; CASA NOVA, Silvia Pereira Castro; CORNACCHIONE JÚNIOR, Edgard Bruno. Dimensões da qualificação docente em contabilidade: um estudo por meio da Técnica Delphi. In: Congresso USP de Controladoria e Contabilidade, 12, São Paulo, SP, BR, 2012. Anais eletrônicos [...]. São Paulo, SP, BR: Universidade de São Paulo - USP, 2012, p.1-18. http://www.congressousp.fipecafi.org/artigos122012/120.pdf.

MONTEIRO, Charles. História, fotografia e cidade: reflexões teórico-metodológicas sobre o campo de pesquisa. Métis: História e Cultura, Caxias do Sul, RS, BR [online]: Universidade de Caxias do Sul - UCS, v.5, n.9, p.11-23, jan./jun. 2006. http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/metis/article/view/781/545.

MOTAMED, Bahareh; FARAHANI, Leila Mahmoudi. The evaluative image of the city through the lens of social media: Case study of Melbourne CBD. Journal of Architecture and Urbanism, Oxfordshire, UK: Taylor and Francis, v.42, n.1, p.24-33, May 2018. https://doi.org/10.3846/jau.2018.1474.

MOUSTAKA, Argyti; CONSTANTOGLOU, Mary. Photographs in tourism destination management research in the post-COVID-19 Era. In: KATSONI, Vicky; ÅžERBAN, Andreea Claudia. (Eds.). Transcending borders in tourism through innovation and cultural heritage: 8th International Conference, IACuDiT, Hydra, Greece, 2021. Cham, CH: Springer Proceedings in Business and Economics, 2022, p.303-827. ISBN 978-3-030-92493-5.

NYC - New York City. Landmark Preservation Comission: Liberty Tower. 2021. Disponível em: https://s-media.nyc.gov/agencies/lpc/lp/1243.pdf. https://new7wonders.com/. Acesso em: 07 jul. 2021.

OSBORNE, Jonathan; COLLINS, Sue, RATCLIFFE, Mary, MILLAR, Robin, DUSCHL, Rick. What "ideas-about-science" should be taught in school science? A Delphi study of the expert community. Journal of Research in Science Teaching, Hoboken, NJ, US: John Wiley and Sons, v.40, n.7, p.692-720, Sep. 2003. https://doi.org/10.1002/tea.10105.

OTXOTORENA ELICEGUI, Juan Miguel. Enfoques, encuadres, miradas. Algunas apreciaciones complementarias sobre las relaciones de arquitectura y fotografia. EGA - Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica, Valencia, ES: Universidad Politecnica de Valencia, v.23, n.34, p.122-133, Nov. 2018. https://doi.org/10.4995/ega.2018.10853

PACE, Tassiana Hille. Paisagem como recurso de desenvolvimento do turismo no âmbito da gestão urbana: estudo de caso em Curitiba, Paraná. 2011. 213f. Dissertação (Mestrado em Gestão Urbana) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná - PUCPR, Curitiba, PR, BR, 2011. https://www.biblioteca.pucpr.br/pergamum/biblioteca/index.php?codAcervo=325864.

PALLASMAA, Juhani. Os olhos da pele: a arquitetura e os sentidos. Tradução de Alexandre Salvaterra. Porto Alegre, RS, BR: Bookman, 2011. (Título original: The eyes of the skin: Architecture and the senses. Hoboken, NJ, US: Wiley, 1996). ISBN 978-8577807772.

PARIS ARC DE TRIOMPHE. Arc de Triomphe. 2022. Disponível em: http://www.paris-arc-de-triomphe.fr. Acesso em: 02 fev. 2022.

PARISINFO - Office du Tourisme et des Congrès de Paris. La Tour Eiffel. 2021. Disponível em: https://www.parisinfo.com/search?otcp_search%5Bq%5D=Tour+Eiffel. Acesso em: 25 jan. 2022.

POSSAMAI, Zita Rosane. Fotografia e cidade. ArtCultura, Uberlândia, MG, BR [online]: Instituto de História e Programa de Pós-graduação em História da Universidade Federal de Uberlândia - UFU, v.10, n.16, p.67-77, jan./jun. 2008. http://www.seer.ufu.br/index.php/artcultura/article/view/1497.

RIOS, Sadraque Oliveira; COSTA, Jean Mario Araujo; MENDES, Vera Lucia Peixoto Santos. A fotografia como técnica e objeto de estudo na pesquisa qualitativa. Discursos Fotográficos, Londrina, PR, BR: Programa de Pós-Graduação em Comunicação da Universidade Estadual de Londrina - UEL, v.12, n.20, p.98-120, jan./jul. 2016. https://doi.org/10.5433/1984-7939.2016v12n20p98.

ROYAL COLLECTION TRUST. Buckingham Palace: visit. 2021. Disponível em: https://www.rct.uk/visit/buckingham-palace. Acesso em: 25. jan. 2022.

RUEDA VELÁZQUEZ, Claudia; RENTERÍA CANO, Isabela de; MARTÍNEZ DURÁN, Anna. Construcciones visuales: miradas cruzadas de arquitecto y fotógrafo: Luis Barragan versus Armando Salas Portugal, Jose Antonio Coderch versus Francesc Catala-Roca. Revista 180, Santiago, CL: Universidad Diego Portales, n.44, p.52-63, Dec. 2019. http://dx.doi.org/10.32995/rev180.num-44.(2019).art-639.

THE ROYAL HOUSEHOLD. Royal residences: Buckingham Palace. 2021. Disponível em: https://www.royal.uk/royal-residences-buckingham-palace. Acesso em: 25 jan. 2022.

SONTAG, Susan. Sobre fotografia. Tradução de Rubens Figueiredo. São Paulo, SP: Companhia das Letras, 2004. (Título original: On photography. London, UK: Penguin, 1977) ISBN 978-8535904963.

STATUE OF LIBERTY. The Statue of Liberty. 2022. Disponível em: https://www.statueofliberty.org/statue-of-liberty/overview-history. Acesso em: 02 fev. 2022.

STUMPP, Monika Maria; BRAGA, Gisele Pinna; MACEDO, Fernando. A fotografa de portfólio da arquitetura contemporânea: estudo de caso Jacobsen Arquitetura. Thésis, Rio de Janeiro, RJ, BR: Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo - ANPARQ, v.2, n.3, p.11-33, jan./out. 2017. https://doi.org/10.51924/revthesis.2017.v2.163.

TRIPADVISOR. Top 10 attractions in the world for 2018. 2018. Disponível em: https://www.tripadvisor.com/blog/best-travel-attractions-most-popular/. Acesso em: 27 jan. 2020.

TRIPADVISOR. Top 10 attractions in the world for 2019. 2019. Disponível em: https://www.news.com.au/travel/travel-ideas/best-of-travel/tripadvisor-names-top10-attractions-in-the-world-for-2019/news-story/e071a5fcd709c9162312b5d8c46151b6. Acesso em: 27 jan. 2020.

TOUR EIFFEL PARIS. The tower. 2021. Disponível em: https://www.toureiffel.paris/en/the-monument. Acesso em: 25 jan. 2022.

UBER. The 15 most popular tourist attractions for Uber users. 2018. Disponível em: https://www.uber.com/global/en/cities/. Acesso em: 27 jan. 2020.

UBER. The 15 most popular tourist attractions for Uber users. 2019. Disponível em: https://www.uber.com/global/en/cities/. Acesso em: 27 jan. 2020.

UN - United Nations. World population prospects. 2021. New York, NY, US: institutional edition: Population Division of the Department of Economic and Social Affairs, 2021.

UNWTO - United Nations World Tourism Organization. International tourism highlights. 2011-2021. Disponível em: https://www.e-unwto.org/doi/book/10.18111. Acesso em: 25 jan. 2022.

UROÅ EVIÄ†, Marija; STANOJEVIÄ†, Marina; ÄORÄEVIÄ†, Dejan. Urban tourism destinations in the world. Economic Themes, NiÅ¡, RS: Faculty of Economics of the University of NiÅ¡, v.61, p.343-364, Jan. 2024. https://doi.org/10.2478/ethemes-2023-0018.

WANG, Qian; YANG, Chen; WANG, Jianghua; TAN, Lifeng. Tourism in historic urban areas: Construction of cultural heritage corridor based on minimum cumulative resistance and gravity modelâ€”a case study of Tianjin, China. Buildings, Basel, CH: Multidisciplinary Digital Publishing Institute - MDPI, v.14, n.7(2144), p.1-20, Jul. 2024. https://doi.org/10.3390/buildings14072144.

WRIGHT, Daniel; SHARPLEY, Richard. The photograph: tourist responses to a visual interpretation of a disaster. Tourism Recreation Research, Oxfordshire, UK: Taylor and Francis, v.43, n.2, p.161-174, 2018. https://doi.org/10.1080/02508281.2017.140992.