Conecta Leitores: o que dizem os professores participantes sobre o Programa Leitorado

Laura Márcia Luiza Ferreira; Fernanda Ricardo Campos

doi:10.5433/1519-5392.2025v25n4p92-111

Autores

Laura Ferreira Universidade Federal de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0001-7632-0834
Fernanda Ricardo Campos Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais https://orcid.org/0000-0003-2359-5695

DOI:

https://doi.org/10.5433/1519-5392.2025v25n4p92-111

Palavras-chave:

Programa leitorado brasileiro, Políticas linguísticas, Professor-leitor

Resumo

A partir dos anos dois mil, relatos de experiência sobre o Programa Leitorado Brasileiro passaram a ser foco de produções acadêmicas especializadas da área de Letras e Linguística (Carneiro, 2019; Ferreira, 2014; Morelo; Costa; Kraemer, 2018; Sá, 2009). Por meio de uma perspetiva êmica, analisamos as documentações das edições do evento Conecta Leitores que aconteceram em 2021, 2022, 2023 e 2024 com objetivo de dar continuidade às discussões sobre o Programa, a partir do que foi dito pelos participantes. Concluímos que houve um aumento da participação de leitores, indicando a consolidação do evento. Os trabalhos mais comumente apresentados foram os relatos de experiência relacionados a um contexto específico. Houve trabalhos que tematizaram o Programa no que diz respeito aos custos de instalação, ao acesso à saúde, à parentalidade e à relação entre a Embaixada, o Ministério de Relações Exteriores (MRE) e a Instituição Estrangeira. Interpretamos que a discussão sobre o Leitorado qualifica o Conecta Leitores como espaço de diálogo sobre as condições de trabalho docente a partir da experiência coletiva do que é ser leitor ou leitora, contribuindo para uma compreensão da agência destes atores nesta política pública, enquanto profissionais da educação.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Laura Ferreira , Universidade Federal de Minas Gerais

É professora na Faculdade de Letras da UFMG. Na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) entre 2014 e 2024, foi professora de português língua adicional para graduandos ingressantes, oriundos de diversos lugares da América Latina e Caribe e da Licenciatura em Português e Espanhol como Línguas Estrangeiras. Trabalhou em diferentes contextos de políticas linguísticas e educacionais Sul-Sul, levadas a cabo pelo governo brasileiro.

Fernanda Ricardo Campos, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Mestrado em Estudos de Linguagem pelo CEFET-MG (2015). Especialização em Leitura e Produção de Textos pela UFMG (2009). Graduação em Letras pela PUC-MG (2007). Foi Leitora de Língua Portuguesa e Cultura Brasileira junto ao Programa de Leitorado do MRE na UNSM em Lima, Peru (2010-2012) e na Universidad de Buenos Aires, Argentina (2019-2023).

Referências

APROFUNDANDO a discussão sobre o leitorado Guimarães Rosa: desafios contínuos e emergentes. Maputo: Universidade Eduardo Mondlane, 2025. 1 vídeo (19min 55s). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=uQ5QaniW7ZY&t=35s. Acesso em: 20 jan. 2025.

ARNOUX, E. Identidades nacionales y regionales: en torno a la legislación lingüística (Argentina, 2009; Paraguay, 2010). In: MENDES, E. (org.). Diálogos interculturais: ensino e formação em português como língua estrangeira. Campinas: Pontes, 2011. p. 19-47.

BIZON, A. C. C. Narrando o exame Celpe-Bras e o convênio PEC-G: a construção de territorialidades em tempos de internacionalização. 2013. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2013. DOI: https://doi.org/10.47749/T/UNICAMP.2013.911713.

CALVET, L. J. As políticas linguísticas. São Paulo: Parábola Editorial; IPOL, 2007.

CARNEIRO, A. S. R. O programa leitorado do governo brasileiro: ideologias linguísticas e práticas de ensino em um contexto situado. Línguas e Instrumentos Linguísticos, Campinas, n. 43, p. 259-289, jan./jun. 2019. Disponível em: http://www.revistalinguas.com/edicao43/d/artigod5.pdf. Acesso em: 1 out. 2024.

CAPES - COORDENAÇÃO DE APERFEIÇOAMENTO DE PESSOAL DE NÍVEL SUPERIOR. Programa leitorados Guimarães Rosa para instituição universitária estrangeira: edital nº 27/2023. Brasília, DF: Capes, 2023. Disponível em: https://www.gov.br/capes/pt-br/centrais-de-conteudo/editais/20102023_Edital_2254999_SEI_2253839_Edital_27_2023.pd. Acesso em: 29 jan. 2025.

O CARÁTER camaleônico dos leitorados. Lisboa: Universidade Virtual do Estado de São Paulo; Universidad de Buenos Aires, 2024. 1 vídeo (16min 32s). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=55TxVL_rA4c&t=15s. Acesso em: 5 set. 2024.

COMUNICAÇÕES presenciais - II conecta leitores. Barcelona: Faculdade de Tradução e Interpretação, 2022. 1 vídeo (1h 25min). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=44Q2CcuyGrQ. Acesso em: 5 set. 2024.

DINIZ, L. R. A. Política linguística do Estado brasileiro na contemporaneidade: a institucionalização de mecanismos de promoção da língua nacional no exterior. 2012. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2012. Disponível em: https://hdl.handle.net/20.500.12733/1618549. Acesso em: 1 out. 2024.

FERREIRA, L. M. L. O leitorado brasileiro na Tailândia: uma contribuição para o debate a respeito do papel do professor-leitor. Revista do GEL, São Paulo, v. 11, n. 1, p. 10-29, jul. 2014. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/rg/article/view/17. Acesso em: 1 out. 2024.

FUNDAÇÃO ALEXANDRE DE GUSMÃO. Propostas curriculares para ensino de português no exterior. Brasília, DF: FUNAG, 2020. Disponível em: https://funag.gov.br/biblioteca-nova/produto/21-21-propostas_curriculares_para_ensino_de_portugues_no_exterior_oito_volumes_%20. Acesso em: 1 fev. 2025.

JOHNSON, D. C. Language policy. London: Palgrave Macmillan, 2013.

LEITORADO Guimarães Rosa: diadorim no edital, na candidatura e na ativa. Maputo: Universidade Eduardo Mondlane, 2025. 1 vídeo (16min 5s). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Ch_lVSU3nM8. Acesso em: 30 jan. 2025.

MORELO, B.; COSTA, E.; KRAEMER, F. Ensino e aprendizagem de língua portuguesa e cultura brasileira pelo mundo: experiências do programa de leitorado do Brasil. Roosevelt: Boavista Press, 2018.

OLIVEIRA, L. M. Programa de leitorado: diálogo entre política linguística externa e formação de professores de PFOL no Brasil. 2017. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. DOI: https://doi.org/10.11606/T.8.2018.tde-23052018-103602.

O PROCESSO seletivo de leitores Guimarães Rosa: especificações dos editais, critérios de avaliação. Lisboa: Hankuk University of Foreign Studies; Universidade de Pequim; Università di Bologna, 2024. 1 vídeo (22min 5s). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=pT3JjK0LLo0&t=1122s. Acesso em: 5 set. 2024.

PROGRAMA leitorado: desafios da atualidade e desdobramentos futuros. Lisboa: University of Cape Town; University of Pretoria; Universidad de Buenos Aires, 2024. 1 vídeo (20min 29s). Publicado pelo canal Conecta Leitores. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=29zj6QThmSc&t=1s. Acesso em: 5 set. 2024.

SÁ, D. S. O leitorado brasileiro em Manchester: política linguística e o ensino de português como língua estrangeira. Cadernos de Letras da UFF, Niterói, v. 39, p. 31-40, 2009. Disponível em: http://www.cadernosdeletras.uff.br/images/stories/edicoes/39/artigo1.pdf. Acesso em: 1 out. 2024.

SANTOS, L. G. O programa leitorado brasileiro: ensino e difusão da língua portuguesa. 2021. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2021. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/238867. Acesso em: 5 out. 2024.

TORRECUSO, P. A. S. Leitorado. In: PILATI, A.; VIANA, N. (org.). Panorama da contribuição do Brasil para a difusão do português. Brasília, DF: FUNAG: Ministério das Relações Exteriores, 2021. v. 1, p. 209-227.

ZOPPI-FONTANA, M. G.; DINIZ, L. R. A. Declinando a língua pelas injunções do mercado: institucionalização do português língua estrangeira (PLE). Estudos linguísticos, São Paulo, v. 37, p. 89-119, jan. 2008. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/340066441_DECLINANDO_A_LINGUA_PELAS_INJUNCOES_DO_MERCADO_INSTITUCIONALIZACAO_DO_PORTUGUES_LINGUA_ESTRANGEIRA_PLE. Acesso em: 1 out. 2024.